[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : El tango de Roxanne
- Album : Moulin rouge
- Année : 2000
Paroles :
Why does MY heart Cry?
Feelings I can't fightYou're free to leave me
BUT just don't Deceive me
AND please BELIEVE me when I say ....I Love you
.::Pourquoi mon coeur pleure?
Des sentiments que Je ne PEU combattre
Tu est LIBRE de me quitter
mais ne me déçoit pas
et s'il-te-plait, crois moi quand je te dit, Je t'aime::.
Des sentiments que Je ne PEU combattre
Tu est LIBRE de me quitter
mais ne me déçoit pas
et s'il-te-plait, crois moi quand je te dit, Je t'aime::.
La vie est une ronde interminable de déceptions.
Un long chemin de deuils et de peines.
Le deuil d'un proche,
Le deuil d'un ami,
Le deuil d'un amour.
Le nombre de fois où j'ai pensée mourir,
Mourir à cause d'une peine d'amour.
Ce chiffre m'est inconnu.
Un long chemin de deuils et de peines.
Le deuil d'un proche,
Le deuil d'un ami,
Le deuil d'un amour.
Le nombre de fois où j'ai pensée mourir,
Mourir à cause d'une peine d'amour.
Ce chiffre m'est inconnu.
On meurt pour renaître à chaque fois d'un nouvel amour.
On offre notre confiance, notre c½ur, à nouveau.
Pourtant on à tellement souffert avant lui.
On essaie d'aimer plus, plus que l'autre d'avant.
Parfois sa marche et d'autre pas.
Et nous revoilà à nouveau avec cette ancienne peine,
Puisque le nouveau n'était qu'une tentative.
Rien de plus qu'un essai
On offre notre confiance, notre c½ur, à nouveau.
Pourtant on à tellement souffert avant lui.
On essaie d'aimer plus, plus que l'autre d'avant.
Parfois sa marche et d'autre pas.
Et nous revoilà à nouveau avec cette ancienne peine,
Puisque le nouveau n'était qu'une tentative.
Rien de plus qu'un essai
Et un jour...
Après des innombrables peines
On aime un fois de plus..
Une fois parmi tant d'autres.
Mais cette fois,
On aime pour vrai.
Et c'est encore mieux que tout les autres fois d'avant.
C'est différent, c'est mieux.
Nous sommes un tout
et non deux êtres séparés.
Il est moi, Je suis lui.
Peut-être que la roue s'arrête sur toi, cette fois...
Qui sait?
Après des innombrables peines
On aime un fois de plus..
Une fois parmi tant d'autres.
Mais cette fois,
On aime pour vrai.
Et c'est encore mieux que tout les autres fois d'avant.
C'est différent, c'est mieux.
Nous sommes un tout
et non deux êtres séparés.
Il est moi, Je suis lui.
Peut-être que la roue s'arrête sur toi, cette fois...
Qui sait?
Je t'aime...<3
